《西游记》影视剧大家一定都看过多遍,央视版恢宏长篇巨作,周星驰电影中的爱欲觉悟各自精彩,网上也有诸多升级打怪,天兵坐骑官僚的点评。而《西游记》终是一本佛理著作,佛学智慧,恰是《西游记》漫漫长路正解。
那么《西游记》原作中,哪一句话是全本的概全之句呢?
《西游记》第九十六回,也就是唐僧已经历经千辛万苦,即将到达灵山的时候,吴承恩写了以这么一段话:色色原无色,空空亦非空,
静喧语默本来同,梦里何劳说梦。
有用用中无用,无功功里施功,
还如果熟自然红,莫问如何修种。乍一看平平无奇,若用宗禅读解,这句实在精彩,全本《西游记》十万八千里一路风雨尽在此中,可比《三国演义》中的:滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
读解此句之前,先了解一些佛家的偈语(jìyǔ),佛学不同白话文《圣经》,佛学在中国古代往往是由著名的文学大师翻译整理,融合了古文中精妙优美的诗句,读来意境远长,往往是反复诵念,不知不觉星辰转移直至天明。这些诗句,就是佛家偈语
《西游记》中写唐三藏从西天佛祖取回的经文中,有很多重要的著作,例如《金刚经》,《心经》都是真实存在的佛学巨作,而吴承恩也必定仔细研习过其中奥妙,否则不可能在写作有中有这些精彩的诗句。若解其中精髓,非《西游记》和《金刚经》原本著作不可,所以我在读《西游记》的同时,将《金刚经》也翻来覆去的看了几遍,其中太多有趣的玄妙智慧。
在真实的历史中,这些将经文翻译成优美诗句的人物是谁呢?
就是《西游记》里的这个看似懦弱的唐三藏,他真的是一位不折不扣的宗禅大师。
而吴承恩在《西游记》中写下的这段偈语,也是意境长远。
第一句“色色原无色”
第一个“色”,做动词讲,指的是追求,第二词为女色,“色”在佛学中原意不一定是女色,指的是人们对缤纷世界中的欲望追求,但西游记中的白骨精蜘蛛精,均是以女色出现。
但后面为什么说“原无色”呢?
这里就带出了佛学修持法《白骨观》,这也是孙悟空三打白骨精的由来,一切色欲令世人迷乱。
唐三藏也迷了双眼,连孙悟空也连打三回,终究乱花迷人生死无常,只是白骨一具。
凭你美艳流芳,终究是白骨一堆。(此为日本人画的墓园九观图)
各位朋友们,你们有觉悟到点什么吗?
因此“色色原无色”,唐三藏除去了心魔,重踏征途。
顺带一句,beyond以乐队名义创作的最后一首歌,《长空》中的歌词:笑望长空以道灭道,即有佛学的“苦,集,灭,道”之意。第二句“空空已非空”,这里先要说一下三个徒弟,孙悟空,猪悟能,沙悟净的名字由来。空,能,静(净)三字,正是印证了佛教中的三个境界,也是吴承恩的巧妙安排。
空:舍得一切,放下一切,所以能来去自如。能:能容一切,能载宇宙一切万物。净:心无任何邪念,内心纯朴,六根清净。按照《般若波罗密多心经》的:诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。便是这里的最好解释。
先说一下“相”是什么意思,这里的“相”指的是“着相”,什么是“着相”?很多人不明白,解释起来也不太容易,大致的意思是“过于追求自己想达到的一个状态而失去了本心。”我常用大白话和别人举例子:为了学雷锋而学雷锋,这便是一种着相。
而周星驰电影《西游降魔》中的唐三藏,为了不近女色,而不近女色,也是一种着相。
“诸法空相“的大致意思为,各种心法你都不要去刻意而为而迷失本心。“空空已非空”,这里第一个空,依然做动词,意为追求一个“空相”的境界,这句就很好理解了:“空空已非空”:你在取经的路上去追求一个空相的境界,终于明白这世界并不是虚无的,它在那里不生不灭。
所以引出后面这句:“静喧语默本来同,梦里何劳说梦。”
安静,喧嚣,说话,沉默,你醒着,你睡着,这世界就在那里,不增不减。由此,我们明白了另外一个佛家偈语“相由心生”。
这里的“相”,并不是相貌的意思,而是“着相”的意思。这也是很多中国人会经常理解错误的一个用词。
接下来这句话:“有用用中无用,无功功里施功。”这段我苦苦思考了很久,几乎夜近窗白。为什么说“有用用中无用呢?"唐三藏太无能?孙悟空难道本领不够大?猪八戒和沙和尚也会得三十六般变化,这句到底是说谁的呢?结合西游记全篇,我终于明白。这句其实写的是师徒四人,有用无用之间,吴承恩有意略去二字,就是信念。
孙悟空和三个徒弟都有极大的本事,纵横万里,降妖除魔,唐三藏在用他们的时候,却从无需去考虑怎么策动他,降妖除魔之际,三个徒弟包括唐僧,谁也不去计较自己是不是个有用的人才,这就是:有用用中无用
不计功名的最大理由是什么?是信念,因此在十四年的慢慢征途中,三人各自施展本领,却无意留下千古功名,这就是:无功功里施功
接下来“还如果熟自然红,莫问如何修种。”
就像一棵树上的果实自然而然的成熟,已经流世传芳,就没有必要再去追问当初是谁栽培与种植了。
色色原无色,空空亦非空,
静喧语默本来同,梦里何劳说梦。
有用用中无用,无功功里施功,
还如果熟自然红,莫问如何修种。
看完本文,你也许会觉悟到一点儿什么,电影《西游降魔》其实非常接近佛学本意了,在周星驰无厘头的搞笑剧情后,实实在在的,是如何降服自己的心魔。
就匠吧
用双手创造生活的乐趣
本文为就匠吧原创,转载请注明出处
就匠读书